houses for sale findlay ohio by owner